Tipo Tamaño:

Condiciones de Uso y Política de Privacidad del Portal de Molina Healthcare

POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

Al utilizar este portal, usted acepta estos términos y condiciones de uso, así como la Política de Privacidad que este contiene (referidas colectivamente como "Condiciones de Uso"). Su acceso a este portal está sujeto a los Términos de Uso que establecemos y a todas las leyes que apliquen.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL PORTAL

RECAUDACIÓN Y UTILIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN PERSONAL

Portales Públicos

Cuando usted visita los portales públicos de Molina Healthcare, no se recauda ninguna información personal tal como nombre, fecha de nacimiento o número de teléfono, al menos que usted la suministre voluntariamente. Molina Healthcare no venderá, licenciará, transmitirá o compartirá esta información con otros fuera de Molina Healthcare y sus empresas filiales, al menos que (a) sea expresamente autorizado por usted, (b) sea necesario para que contratistas y agentes de Molina Healthcare puedan cumplir ciertas funciones para nosotros, o (c) sea requerido o permitido por la ley. En todos estos casos, nosotros compartiremos la información de acuerdo con lo establecido por las leyes y regulaciones que apliquen, y le solicitaremos al destinatario que proteja dicha información y la utilice sólo con el propósito para la cual fue suministrada.

Servicios de Seguridad para Portales

Ciertos servicios por internet están disponibles para los Miembros de Molina Healthcare a través de nuestros Servicios de Seguridad para Portales tales como MiMolina.com​. Cuando usted utiliza tales portales, usted podría revelar información personal a Molina Healthcare. Molina Healthcare podría recabar su información personal para lo siguiente:

  • Los Servicios de Seguridad para Portales requieren de una clave antes de adquirir información, de ahí que usted necesitará proveer cierta información personal para que Molina Healthcare pueda verificar su información;
  • Para utilizar y compartir su información personal con el fin de brindarle sus beneficios médicos; y
  • Responder a las preguntas vía correo electrónico o cualquier otro tipo de comunicación provista por los Servicios de Seguridad para Portales.



 

 

Molina Healthcare cumple con los requerimientos establecidos bajo la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguro Médico (Health Insurance Portability and Accountability Act o HIPAA, según sus iniciales en inglés). Los usuarios de los Servicios de Seguridad para Portales de Molina Healthcare deberían leer el Anuncio de Prácticas de Privacidad de Molina Healthcare, el cual explica en más detalle cómo utilizar y compartir su información protegida de salud. Para una copia del Anuncio de Prácticas de Privacidad haga clic en un estado:

California | Florida | Idaho | Illinois | Michigan | New Mexico | New York | Ohio | Puerto Rico |South Carolina | Texas | Utah | Virginia | Washington | Wisconsin.

Los usuarios de los Servicios de Seguridad para Portales de Molina Healthcare entienden que la confidencialidad de la información individualmente identificable está protegida por la ley federal y estatal. Al utilizar los Servicios de Seguridad para Portales de Molina Healthcare, usted representa ante Molina Healthcare que: (i) usted es el individuo a quien esta cuenta pertenece, o (ii) bajo la ley aplicable, usted está legalmente autorizado para recibir información de los cuidados de salud, o para tomar decisiones en cuanto a los cuidados de salud del individuo a quien esta cuenta pertenece (por ejemplo, es el padre o la madre, es el representante o custodio legal de dicho individuo).

Dirección de Protocolo de Internet

Debe tener presente que al visitar nuestro portal, Molina Healthcare recauda cierta información que no lo identifica personalmente, pero puede que nos suministre “datos de uso” como números de visitantes que recibimos o las páginas más visitadas. Estos datos nos ayudan a analizar y mejorar la utilidad de la información que proveemos en estos portales.

"Cookies" y “Web Beacons”

Como la mayoría de los dueños de portales comerciales, nosotros también podríamos utilizar lo que se conoce en tecnología como "cookie" (galleta). "Cookie" es un elemento de dato que un portal puede enviar a su buscador cuando usted acede a una página de internet. No es un programa de computación y no tiene la capacidad de leer datos que estén en su computadora ni ejecutar ningún paso o función. Asignándole un elemento de dato único a cada visitante, el portal es capaz de reconocer usuarios que vuelven a visitar, rastrear patrones de uso y mejorar la experiencia una vez se regresa al portal. Las "cookies" no extraen ninguna otra información acerca de usted, como nombre o dirección. La mayoría de los buscadores contienen procedimientos sencillos, por medio del cual usted puede controlar si quiere o no recibir "cookies", informándole cuando un portal está a punto de depositar un archivo "cookie".

En algunas páginas del portal de Molina Healthcare también podrían utilizarse etiquetas de acción (action tags), algunas veces llamadas "web beacons" (pequeños gráficos de identificación). "Web beacons" son imágenes en gráficos de formato intercambiable (Graphic Interchange Format o GIF, por sus iniciales en inglés) de 1x1 pixel. Estas etiquetas se utilizan para monitorear y medir la efectividad de promociones y mercadeo. Estas etiquetas trabajan en conjunto con las "cookies", pero no contienen o recaudan ningún tipo de información personal.

Recaudación de Información de Menores de 13 años

Molina Healthcare no dirige sus portales o conscientemente recauda información alguna de ninguna persona menor de 13 años.

Seguridad en línea

Molina Healthcare utiliza apropiadas y razonables medidas de seguridad para salvaguardar la información que hemos recaudado de usted través de los Servicios de Seguridad para Portales. Las medidas que Molina Healthcare ha aplicado para salvaguardar este portal son administrativas, técnicas y físicas.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO

Descargo de Responsabilidad

Molina Healthcare actualiza continuamente la información provista en sus portales con el fin de mantenerla lo más vigente y precisa posible, sin embargo, es probable que en dichos portales existan errores, imprecisiones o modificaciones realizadas por terceros sin autorización. Molina Healthcare no ofrece ninguna garantía expresa o implícita de la precisión de cualquier información en sus portales.

Cualquier enlace con portales diferentes a los de Molina Healthcare es sólo para su conveniencia en obtener la información relacionada. Tal mención o inclusión no constituye o implica una recomendación o endoso de parte de Molina Healthcare. Molina Healthcare no controla el contenido de estos portales ni garantiza la precisión o integridad de tal información.

La información presentada en nuestros portales no tiene la intención ni constituye una oferta de ventas o solicitud en conexión con cualquier servicio. Si usted está interesado en alguno de los servicios que Molina Healthcare ofrece, por favor contáctenos. Nosotros le daremos una descripción completa del producto y su disponibilidad.

Cambio a los Portales

Molina Healthcare podría cambiar o actualizar la información en sus portales en cualquier momento. Molina Healthcare no está obligada a actualizar la información provista en sus portales y la información podría perder vigencia en cualquier momento.

Propiedad, Licencia y Restricciones del Uso de Materiales

This website is owned and operated by Molina Healthcare, all material contained in our websites is protected by law. All copyright, service mark and other proprietary notices must be kept intact.

Limitations of Liability

Bajo ninguna circunstancia, incluyendo, pero no limitada a, negligencia, será Molina Healthcare o alguna de sus compañías afiliadas o relacionadas, responsable por cualquier daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuencial o punitivo que resulten del uso de, o de la inhabilidad de usar el material de Molina Healthcare. Usted específicamente reconoce y acepta que Molina Healthcare no es responsable por ninguna difamación, ofensa o conducta ilegal de cualquier usuario. Si usted está insatisfecho con cualquiera de los materiales de Molina Healthcare, o con cualquiera de los términos y condiciones de uso de Molina Healthcare, su única y exclusiva solución es dejar de utilizar este portal.

No Substituye el Cuidado o Consejo de un Profesional de la Salud

La información contenida en este portal es general por naturaleza y sólo tiene carácter educacional. No es un substituto del consejo o cuidado de un profesional de la salud. Si usted tiene necesidades de salud específicas, o para una información completa de su salud, por favor vea a un doctor u otro profesional de la salud.

Jurisdicción

Al menos que se describa lo contrario, todos los materiales de los portales de Molina Healthcare están disponibles sólo para dar información acerca de Molina Healthcare. Molina Healthcare controla y opera este portal desde su sede principal en Long Beach, CA, EUA., y no hace representación de que estos materiales son apropiados o están disponibles para el uso en otras localidades. Si utiliza este portal en otras localidades, usted se hace responsable por cumplir con las leyes locales que apliquen.

Términos y condiciones de redes sociales de Molina Healthcare, Inc.:


AL ACCEDER, VER O USAR CUALQUIERA DE LAS PÁGINAS DE REDES SOCIALES OPERADAS POR MOLINA HEALTHCARE, INC., SUS SUBSIDIARIAS O SUS AFILIADAS, EL USUARIO INDICA SU ACEPTACIÓN DE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DE REDES SOCIALES Y CONVIENE EN SER OBLIGADO LEGALMENTE POR ELLAS:

  • 1. Molina Healthcare, Inc., sus subsidiarias y sus afiliadas (en lo sucesivo, “Molina Healthcare”) no validan la información de terceros publicada en las páginas de Molina Healthcare en sitios de redes sociales. Cualquier comentario, declaración u opinión en estas páginas no es avalado por Molina Healthcare y no refleja necesariamente los puntos de vista, las políticas o los procedimientos de Molina Healthcare. La información, los materiales y los servicios en las páginas de redes sociales de Molina Healthcare se presentan al usuario “tal cual”, sin declaración o garantía expresa o implícita de ningún tipo, incluso garantías referentes a la comerciabilidad o idoneidad para un fin específico o la no infracción de derechos de propiedad intelectual. Molina Healthcare no hace declaración o garantía alguna sobre los materiales o la información publicados en las páginas de redes sociales de Molina Healthcare, ni que el uso por parte del usuario del contenido publicado o de los materiales puestos a disposición a través de las páginas de redes sociales de Molina Healthcare no infringirá los derechos de terceros.

  • 2. Los usuarios no deberán publicar en las páginas de redes sociales de Molina Healthcare materiales que sean ilegales, de propiedad exclusiva, fraudulentos, calumniantes, injuriosos, difamatorios, obscenos, amenazadores, abusivos u hostigadores, o que infrinjan los derechos de terceros, como serían derechos de propiedad intelectual, de privacidad o confidencialidad, o publicitarios. Molina Healthcare no permite ninguna de estas prácticas y se reserva el derecho de eliminar o editar de inmediato cualquier contenido, a su exclusiva discreción.

  • 3. Al presentar contenido en o a través de las páginas de redes sociales de Molina Healthcare, el usuario le otorga a Molina Healthcare el derecho irrestricto, no exclusivo, libre de regalías, perpetuo, irrevocable y con plena capacidad de conceder sublicencias para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas y exhibir dicho material en todo el mundo y en cualquier medio. Asimismo, el usuario conviene en que Molina Healthcare tiene la libertad de utilizar cualquier idea, concepto o conocimiento que el usuario le provea a Molina Healthcare en el sitio de redes sociales. El usuario también le otorga a Molina Healthcare el derecho de usar el nombre provisto por el usuario en relación con dicho material. Molina Healthcare se reserva el derecho de alterar el contenido en sus sitios de redes sociales en cualquier momento, pero no tiene la obligación de actualizar la información en sus sitios de redes sociales. Molina Healthcare no tiene la intención de recopilar información de identificación personal de niños menores de 13 años.

  • 4. Los materiales publicados en las páginas de redes sociales de Molina Healthcare no son consejos. Al poner el contenido de las páginas de redes sociales de Molina Healthcare a disposición del usuario, Molina Healthcare no está proveyendo asesoramiento legal, médico o profesional de otro tipo.

  • 5. Los usuarios no deberán publicar en las páginas de redes sociales de Molina Healthcare información personal o de salud que sea privada, como números de póliza, números de reclamación, números de teléfono, direcciones de correo electrónico personal o cualquier información que los identifique de manera única. Molina Healthcare se reserva el derecho de eliminar cualquier publicación en redes sociales que contenga dicha información.

  • 6. Los usuarios no deberán publicar enlaces u otro contenido que contenga virus o software malicioso, o que de otra manera infrinja las leyes federales o estatales. Los usuarios no deberán publicar anuncios ni solicitudes de negocios. Toda publicación de este tipo en las páginas de redes sociales de Molina Healthcare podrá ser eliminada.

  • 7. El contenido en las páginas de redes sociales de Molina Healthcare (como sería, entre otros, texto, diseño, gráficos, logotipos, imágenes o videos, así como la selección y disposición de los mismos) publicado por Molina Healthcare es propiedad de, y le pertenece a, Molina Healthcare, nuestros licenciatarios o proveedores de contenido externos, y está protegido por las leyes de derechos de autor, de marcas comerciales y otras leyes vigentes. Queda expresamente prohibido cualquier otro uso del contenido del sitio, como sería, entre otras cosas, la modificación, distribución, transmisión, desempeño, difusión, publicación, carga, licencia, transferencia, venta o creación de obras derivadas de cualquier material o información obtenidos del sitio, o el uso del sitio para fines competitivos contra Molina Healthcare.

  • 8. Las páginas de las redes sociales de Molina Healthcare pueden contener enlaces a otros sitios web, algunos de los cuales son operados por Molina Healthcare y otros son operados por terceros. Estos enlaces se proveen para conveniencia del usuario y como medio adicional para acceder a la información que contienen. Molina Healthcare no ha revisado necesariamente toda la información en estos sitios web y no es responsable por el contenido de estos y otros sitios web ni por productos o servicios que pudieran ofrecerse a través de estos y otros sitios web. La inclusión de enlaces a otros sitios no deberá verse como un patrocinio del contenido de los sitios web enlazados. Podrían aplicarse términos y condiciones distintos al uso por parte del usuario de los sitios web enlazados.

  • 9.
  • Molina Healthcare se reserva el derecho de bloquear o prohibir de otra manera que una persona acceda a o use las páginas de redes sociales de Molina Healthcare, por la razón que sea.

  • 10. Los usuarios serán los responsables finales del contenido publicado en las páginas de redes sociales de Molina Healthcare, incluida la legalidad, la confiabilidad, la idoneidad, la originalidad y los derechos de autor de dichos materiales. Molina Healthcare no será responsable por daños directos, indirectos, especiales, incidentes o consecuentes que pudieran resultar del uso de las páginas de redes sociales de Molina Healthcare por parte del usuario. Además, el usuario conviene en defender y amparar a Molina Healthcare y a cada uno de nuestros funcionarios, agentes, directores, accionistas, socios, licenciatarios, proveedores de servicios y empleados de toda pérdida, responsabilidad, reclamación o demanda, incluso honorarios razonables de abogados, emitida por un tercero como consecuencia de su uso de las páginas de redes sociales de Molina Healthcare como resultado de una infracción real o presunta de estos términos y condiciones por parte del usuario (incluso, sin limitación, toda infracción de las declaraciones y garantías del usuario especificadas en este documento).

Molina Healthcare no provee asesoramiento médico a través de sus sitios de redes sociales. Si quiere obtener asesoramiento médico, comuníquese con el consultorio de un médico o llame al 9-1-1 en caso de una emergencia.

Actualizado el 2 de noviembre de 2016.

return to the top​​​​​​​​​​​​

Este enlace te llevará a navegar fuera de la sección Medicare de MolinaHealthcare.com

Este enlace te llevará a navegar fuera de la sección Dual Options de MolinaHealthcare.com

Estás a punto de navegar fuera del portal de Molina Healthcare.

Este enlace te llevará a navegar fuera de la sección Dual Options de MolinaHealthcare.com

Este enlace te llevará a navegar fuera de la sección Medicare de MolinaHealthcare.com

Usted está saliendo de la página web de Molina Healthcare. ¿Está seguro?

Esta información es para médicos y
profesionales de la salud solamente.

X Por favor espera. Cancelar