Materiales educativos sobre salud
Uso adecuado de los servicios de atención médica
Pruebas de detección y vacunación
 Pautas para que los adultos y las personas mayores se mantengan saludables (inglés | español | árabe | ruso)
 Volante Programa de vacunación para niños (inglés | español | árabe | ruso)
 Vacunarme me mantendrá protegido y fuerte (inglés | español)
  Programa de vacunación desde el nacimiento hasta los seis meses (inglés | español)
  Exámenes de detección de plomo (inglés | español | chino | árabe | ruso | hmong | vietnamita)
  Exámenes de detección de plomo en niños refugiados (inglés | español | árabe | ruso | vietnamita)
 Mamografías: Examen de detección del cáncer de mama (inglés | español)
  El folleto Crecer y mantenerse sano: desde el nacimiento hasta los 10 años (inglés | español | árabe | ruso | vietnamita | chino | coreano | jemer | farsi | tagalo) 
  El folleto Crecer y mantenerse sano: de los 11 hasta los 20 años (inglés | español | árabe | ruso | vietnamita | chino | coreano | jemer | farsi | tagalo) 
 Controles de niño sano (inglés |español |árabe |ruso |farsi)
Uso de servicios de atención médica administrada
  Sala de emergencias vs. atención de urgencias (inglés | español)
  Aproveche al máximo su consulta de atención médica (inglés | español)
  Línea de asesoría de enfermería (inglés | español | ruso | árabe | vietnamita)
Reducción de riesgos y estilos de vida saludables
Control de la salud conductual
 Consumo de alcohol y drogas durante el embarazo
 Datos sobre el alcohol (inglés | español)
 Enfermedad de Alzheimer (inglés | español)
 Trastorno de hiperactividad por déficit de atención (TDAH) (inglés | español)
  Enfermedades crónicas y salud mental (inglés | español)
  Datos sobre la cocaína (inglés | español)
  Cómo sobrellevar el estrés (inglés | español)
  Trastornos alimenticios y salud mental (inglés | español)
  Trastorno de ansiedad general (GAD) (inglés | español)
  Ayuda para dejar de fumar: Libro claro y sencillo n.º 11 (inglés | español)
 Datos sobre la heroína (inglés | español)
  Datos sobre la metanfetamina (inglés | español)
  Otras drogas de abuso  (inglés | español)
  Medicina del dolor(inglés | español)
 Ataques de pánico y trastorno de ansiedad generalizada (inglés | español)
  Dejar de fumar (inglés | español | árabe | hmoob | ruso | vietnamita | chino)
  Estrés y depresión: Libro claro y sencillo n.º 3 (inglés | español)
  Abuso de sustancias (inglés | español)
 Registro de automonitoreo de abuso de sustancias (inglés | español)
  Cómo tomar medicamentos para la depresión (inglés | español)
Terapias complementarias y alternativas
 Atención integral o complementaria (inglés y español)
Dental
 Caries de biberón (inglés | español)
 Cuidado dental para necesidades especiales (inglés | español)
 Higiene dental (inglés | español)
 Usar hilo dental (inglés | español)
 Dentaduras postizas de Medicaid (inglés | español)
 Prevención de caries (inglés | español)
Acondicionamiento físico
 Beneficios de caminar (inglés | español | árabe)
 Acondicionamiento físico para la familia (inglés | español)
 ¿Qué es el índice de masa corporal (BMI)? (inglés | español)
Prevención de la gripe
 Video Combata la gripe (inglés | español) , cortesía de www.lacare.org
 Vacuna contra la gripe (inglés | español | árabe | ruso)
 Tarjeta postal Vacúnese contra la gripe (inglés | español)
 Lavado de manos (inglés | español | árabe | ruso | vietnamita)
 Mitos y verdades sobre la vacuna contra la gripe (inglés |   español)
 Esta temporada de gripe, manténgase sano (inglés | español | árabe | ruso | vietnamita)
Educación sobre el plomo cortesía del Departamento de Salud Pública de CA
 ¿Cocina con la cerámica tradicional?  (inglés |español)
 Plomo en remedios populares (inglés |español |árabe |chino |hmong |ruso |tagalo |vietnamita)
 Plomo en vajilla de cerámica tradicional  (inglés |español)
LGBTQIA+
 Servicios de salud para LGBTQIA+ (inglés | español | árabe | ruso | vietnamita | chino)
Nutrición
 Consejos de desayunos para comenzar el día (inglés | español)
Comida rápida: ¿Cómo se acumula? (inglés | español) 
 Datos sobre frutas y verduras (inglés |  español)
 Guía para padres de niños 3 a 6 años de edad (inglés | español)
 Guía de tamaños de las porciones (inglés | español) 
 Ideas de refrigerios saludables (inglés |  español)
 ¿Cuánta azúcar agregada hay en su bebida? (inglés | español)
 Niños y peso saludable  (inglés)
 Fuentes de grasas y colesterol (inglés | español)
 Agua... los nutrientes olvidados (inglés | español)
 Lo que hay en su taza (inglés | español)
Infecciones de transmisión sexual
 Vacunación contra el VPH (ACS) (inglés | español | árabe | ruso | vietnamita | hmong | chino)
 Vacunación contra el VPH (inglés | español | árabe | ruso)
 Virus del papiloma humano (VPH) (inglés | español)
Autocuidado y manejo de afecciones médicas
Asma y COPD
 Asma: Libro claro y sencillo n.º 5 (inglés | español)
 Asma y COPD: Libro claro y sencillo n.º 15 (inglés | español)
  Cómo respirar mejor con asma (inglés | español)
 Enfermedad pulmonar obstructiva crónica: Libro claro y sencillo n.º 6 (inglés | español)
  Niños y asma: Libro claro y sencillo n.º 12 (inglés | español | árabe)
 Mi plan de acción para el asma (inglés | español | árabe)
 Cómo usar su medicina para el asma (inglés |español |árabe |ruso |vietnamita |tagalo |hmong |chino)
Cáncer
 Cáncer de mama (inglés | español)
 Cáncer cervical (inglés | español)
 Cáncer de colon (inglés | español| árabe| ruso| tagalo | vietnamita)
Enfermedad cardiovascular
 Insuficiencia cardíaca congestiva: Libro claro y sencillo n.º 7 (inglés | español)
 Enfermedad coronaria: Libro claro y sencillo n.º 9 (inglés | español)
 Presión arterial alta (inglés | español | árabe | vietnamita | Hmong | chino)
 Hipertensión: Libro claro y sencillo n.º 8 (inglés | español)
Cómo cuidar a su bebé recién nacido
 Cómo bañar a su bebé (inglés | español)
 Seguridad de los asientos para el auto (inglés | español)
 Cómo cambiar el pañal de su bebé (inglés | español)
 Cómo alimentar a su bebé (inglés | español)
 Cómo mantener a su bebé protegido (inglés | español)
 Síndrome del bebé sacudido (inglés | español)
 Síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL) (inglés | español)
Diabetes
 Diabetes: Libro claro y sencillo n.º 2 (inglés | español)
 Registro de azúcar en sangre para la diabetes
 Hipoglucemia (inglés | español)
 Los niños y la diabetes: Libro claro y sencillo n.º 13 (inglés | español)
 Cómo controlar la diabetes (inglés | español | árabe | ruso | vietnamita | tagalo)
 Prediabetes (inglés | español)
 Programa de prevención de la diabetes (inglés | español | árabe | hmong | tagalo | ruso | vietnamita)
 Ramadán y tratamiento de la diabetes (inglés | árabe)
 Diabetes tipo 2 (inglés | español | árabe | ruso | vietnamita | tagalo)
Materiales educativos para inmigrantes
 Síndrome de Ulises y formas de sanar  (inglés | español | árabe | chino | checo | húngaro | marathi | pastún | polaco | rumano | hmong | ruso | ucraniano | eslovaco | farsi | hindi | alemán)
 Videos sobre el síndrome de Ulises y formas de sanar (inglés | árabe | Dari | Ukrainian  )
Otro
 Cómo cuidar una herida abierta (inglés | español)
 Cómo mantener a su familia sana (inglés | español)
 Cómo cuidar a su familia enferma: Libro claro y sencillo n.º 10 (inglés | español)
Posparto
 Depresión y tristeza posparto (inglés | español)
 Planificación familiar (inglés | español)
 Chequeo de posparto  (inglés | español)
 Posparto: Cómo cuidarse a usted y a su recién nacido: Libro claro y sencillo n.º 17 (inglés | español)
 Reanudación de relaciones sexuales (inglés | español)
Embarazo
Complicaciones del embarazo
 Embarazo ectópico (inglés | español)
 Embarazo gestacional (inglés | español)
 Aborto espontáneo (inglés | español)
 Preeclampsia (inglés | español)
 Trabajo de parto prematuro (inglés | español)
Cómo mantenerse sana durante el embarazo
 Su guía para un embarazo saludable (inglés | español | árabe | vietnamita)
 Molestias comunes durante el embarazo (inglés | español)
 Salud dental y embarazo (inglés | español | árabe )
 Servicios de doula (inglés | español | árabe )
 Ácido fólico (folato) (inglés | español)
 Alimentos que debe evitar (inglés | español)
 Aumento de peso: ¿Cuánto es saludable? (inglés | español)
 Hábitos alimenticios que ayudan disminuir las molestias durante el embarazo (inglés | español)
 Embarazo de alto riesgo (inglés | español)
 Disminuya sus posibilidades de tener una cesárea ( inglés | español | árabe )
 Prepare comidas saludables para usted y su bebé (inglés | español)
 Embarazo: Libro claro y sencillo (inglés | español)
 Atención prenatal (inglés | español)
 Pruebas de rutina durante el embarazo (inglés | español)
 Signos y etapas del trabajo de parto (inglés | español)
 Cómo dejar de fumar (inglés | español)
 Embarazo en la adolescencia (inglés | español | árabe)  
 Mujeres, bebés y niños (El WIC) (inglés | español)
 Embarazo no planificado (inglés | español)
Enfermedad renal
 Dieta para la enfermedad renal crónica (inglés | español | árabe | vietnamita)
 Enfermedad renal terminal en etapa terminal: Libro claro y sencillo n.º 4 (inglés | español)
Salud del adulto mayor
 Cómo cuidar una herida abierta (inglés | español)
 Prevención de caídas (inglés | español)
Se requiere Adobe Acrobat Reader para ver los archivos anteriores. Descargar una versión gratuita.
